Åh, kan du huske den operation du lavede på Mona et eller andet?
O, da, imam jedan zahtev. Ona operacija koju si izveo na Moni... kako se več zvaše.
Indtil du har forklaret, hvad du lavede på Dunlop Plaza sammen med Walsh,
Reci što si s Walshem radio u Dunlop Plazi.
Vil du fortælle mig hvad fanden du lavede... på loftet?
Hoceš li mi reci šta si tamo radio?
Jeg forstår ikke, hvad du lavede på vej 90 klokken ti om aftenen.
Znaš, još uvijek ne shvaèam zašto si bio na cesti 90 u 10:00 na veèer.
Jeg er ikke lige den mest nysgerrige fyr, men jeg vil gerne vide hvad pokker du lavede på aftenen, før vores bryllup krammende en eller anden fyr bag på en stor sort Harley.
Zaista nisam neki radoznali tip, ali se pitam šta si kog vraga radila sa tipom noè... uoèi našeg vjenèanja... sa nekim tipom iza, na crnom Harley-u.
Så fortæl mig, med din erfaring og den opvisning, du lavede på kontoret, som går langt ud over at køre med børn vil skudsikkert glas stoppe en 7.62 panserbrydende kugle?
Reci mi, po tvome iskustvu - koje sudeæi prema onome što si izveo u ordinaciji ide daleko iznad obiènog vozaèa koji vozi decu u školu - da li neprobojno staklo zaustavlja 7.62 protiv-pancirno zrno?
Det du lavede på vores wc i går var ulækkert, Molly var ved at besvime.
Yo! Dupri, ono što si sinoæ uradio u našem kupatilu je odvratno.
Du skal bare fortælle, hvad du lavede på værelse 16 på hotel Victoria Park.
Bez brige, g. Tyler. Samo nam recite što ste radili u sobi br.16 u hotelu Victoria Park.
Forklar, hvad du lavede på taget.
Pomozi mi da shvatim šta si radio na krovu.
For du ikke vil have, jeg fortæller dine venner om de jobs, du lavede på den forkerte side af grænsen.
Odbijeni metak obièno nije smrtonosan, ali zasigurno se osjeæate tako.
De nye sikkerheds indgreb du lavede på Naboo.
Nove sigurnosne mere koje si stavio u pogon na Nabu.
Jeg blev også ringet op af en mand ved navn Silverwing vedrørende et nummer du lavede på Storm River reservatet.
Dobila sam i poziv od nekog Silverwinga u vezi štosa kojeg ste izveli u rezervatu. Ne bih to tako nazvao...
Det første jeg vil vide er, hvad du lavede på Kinkirks kiropraktorkontor?
Prvo što želim da znam je, šta si radio Kinkirk karopraktièara?
Det lille stunt, du lavede på lagerområdet, hjalp heller ikke.
Nije pomogla niti ta varka koju si tamo napravila.
Phil, sæt dig ned før jeg fortæller din kone hvad du lavede på strippeklubben.
File, sedi dole pre nego što kažem tvojoj ženi šta si radio u striptiz klubu.
Frye, vil du fortælle mig, hvad du lavede på mit kontor.
Фрyе, желиш ли ми рећи што сте радили у мом уреду?
Fortæl mig, hvad du lavede på mordaftenen.
Kažite mi šta ste radili u vreme kada se dogodilo ubistvo?
Hvis du undskylder og lover at betale for skaderne du lavede på hans bil og lover ikke at chikanere ham mere så dropper han anmeldelsen.
Ako se izvinete, obeæate da æete platiti štetu na njegovim kolima, i uzdržite se od daljih uznemiravanja, odustaæe od tužbe protiv tebe.
Jeg vil vide, hvad du lavede på Downton.
Želim da znam zašto si došla u Donton. Ne razumem.
Og de vil sikkert elske at høre om det arbejde du lavede på Haiti.
I verovatno bi bili prilièno oduševljeni onim što si uradila prošlog leta na Haitiju.
Godt gjort. Okay, men husk hvor ophidset du blev da min klasse lærer spurgte mig hvad du lavede på Career Dag og jeg sagde, du introducerede crack og aids til ghettoen.
Okej, ali seæaš se kako si bio ljut kada je moj uèitelj èetvrtog razreda pitao koje je tvoje zanimanje i ja sam rekla da uvoziš krek i SIDU u kraj?
Kan du huske tegningen, du lavede på den originale Mac?
Seæaš li se slike koju si nacrtala na prvobitnom Meku?
Jeg så maleriet, du lavede på Monica Wheelers kontor.
Videla sam zidnu sliku koju si nacrtala u kancelariji Monike Viler.
Uanset om du sov eller ej, kan du forklare, hvad du lavede på din datters værelse med en ladt pistol?
Stavimo na stranu za trenutak da li ste spavali ili ne, možete li objasniti šta ste radili u sobi svoje kæerke sa punim pištoljem?
0.984543800354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ste to radili na tim stubovima tamo? 